A n - A d d i c t ?

A n - A d d i c t ?
B i e n v e n u e -- s u r -- m o n -- b l o g . . .


-- I c i -- L a c h e r -- v o s -- a d r e s s e s -- d e -- B l o g --





-- N' H e z i t e z -- p a s -- a -- p r o p o s e r -- ds -- a r t i c l e s --






-- Ou -- d' a u t r e s -- t h e m e s -- a -- aborder - -

# Posted on Saturday, 03 July 2004 at 4:51 PM

Edited on Friday, 17 September 2004 at 4:08 PM

I ' m - N o t - a n - a d d i c t - [K ' s - C h o i c e ] - {+T r a d u c t i o n}

Cette chanson parle d'elle meme...




Breathe it in and breathe it out
Inspire puis expire
And pass it on, it's almost out
Et fait le passer, c'est presque eteint
We're so creative, so much more
Nous sommes tellement creatifs, tellement plus
We're high above but on the floor
Nous sommes au dessus, mais nous sommes par terre

It's not a habit, it's cool, I feel alive
Ce n'est pas une habitude, c'est cool, je me sens vivante
If you don't have it you're on the other side
Si tu ne l'a pas, tu es de l'autre cote

The deeper you stick it in your vein
Plus tu l'injectes dans tes veines
The deeper the thoughts, there's no more pain
Plus les pensees sont profondes, il n'y a plus de douleur
I'm in heaven, I'm a god
Je suis au paradis, je suis un dieu
I'm everywhere, I feel so hot
Je suis partout, je suis tellement excitee

{Chorus}
I'm not an addict (maybe that's a lie)
Je ne suis pas une toxico ( peut-etre est-ce un mensonge)

It's over now, I'm cold, alone
C'est fini maintenant, j'ai froid, je suis seule
I'm just a person on my own
Je suis toute seule
Nothing means a thing to me
Plus rien n'a de sens pour moi
(Nothing means a thing to me)
(Plus rien n'a de sens pour moi)

Free me, leave me
Libere moi, quitte moi
Watch me as I'm going down
Regarde moi sombrer
Free me, see me
Libere moi, vois moi
Look at me, I'm falling and I'm falling..
(regarde moi, j'suis entrain de tomber, et je suis entrain de tomber...)

# Posted on Saturday, 03 July 2004 at 5:10 PM

Edited on Friday, 03 September 2004 at 5:42 PM

T o x i c o m a n {Djedje Khiter (novembre 2003)}

T o x i c o m a n {Djedje Khiter (novembre 2003)}
Toxico man

Envahir encore
Sans limiter les tabouts
Je te le deplore
Ton humanisme s'en fou
Je me ramasse tes odeurs
Dans mes cheveux
Quand le parfum de ta fleur
Me pique les yeux

Pendant que ton corps fume
Ton nuage noir me concerne
Et que ma vie consume
Sans te demander ta peine

Tu imposes ta loi
Sans questions a me poser
A cote de moi
Tu pourrais m'indisposer
Ton univers se melange
Dans mon air pur
Comme si un bel ange
Nous separait d'un mur

Pendant que mon corps fume
Ton nuage noir me concerne
Et que ta vie consume
Sans me demander ma peine

# Posted on Saturday, 03 July 2004 at 6:25 PM

Edited on Friday, 06 May 2005 at 10:39 AM

E t -- a l o r s ?

E t -- a l o r s ?
Oui et apres ?
Je ne connais pas l'independance de ces drogues.. J'avoue! je n'y connais rien! Ni les souffrance endurees, ni les sensations de bien-etre.. et alors ?
J'ai eut un certain nombre de critiques, dans l'sens ou je ne savais pas de quoi je parlais, c'est peut-etre vrai..
Mais je sais quelles souffrances on endure quand on perd les gens qu'on aime, qui AIMAIENT ces "merdes"!

BB2Jo, le 06/12/2002:

"J'etais amoureuse du plus merveilleux garcon de la terre. J'aimais ce garcon, c'etait de la passion, je croyais sincerement que nous nous aimerions pour toujours."

"Il s'est mis a fumer, c'etait seulement de l'herbe"

"Il s'est mis a se piquer et a ne plus s'en passer."

"Il disait que pour lui, la drogue n'etait pas dangereuse"

"Il avait tort de se croire le plus fort, "car" maintenant il est mort"

"Mon premier amour est mort d'une overdose"

"Dans sa vie il y avait deux choses, sa seringue et moi, moi je l'aimais, elle, elle t'a tuee"

Un temoignage qui me tenait a coeur... si vous en avez, n'hesitez pas..

# Posted on Sunday, 04 July 2004 at 9:46 AM

Edited on Sunday, 04 July 2004 at 10:04 AM

D e m a i n -- d è s -- l ' a u b e {V i c t o r -- H u g o}

D e m a i n -- d è s -- l ' a u b e {V i c t o r -- H u g o}
Les Contemplations,Livre IV, "Pauca me ae", XIV, 1856.

Demain, des l'aube, a l'heure ou blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la foret, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixes sur mes pensees,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courber, les mains croisees,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyere en fleurs.

Le 3 septembre 1847

# Posted on Sunday, 04 July 2004 at 9:59 AM

Edited on Friday, 17 September 2004 at 4:13 PM